へんてこなニュースを拾いますヨ!
by ぐりぞう
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
カテゴリ
全体
art/movie
book/music
event/drama
eat/gadget
technology
body
local
global
affair
未分類
以前の記事
2013年 12月
2013年 07月
2013年 02月
more...
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


西遊記

お盆(今年の俺には関係無い状態ですが)で世間のニュースが薄くなっているので
普段、少し気にしていることを。



西遊記の沙悟浄。言われないと気付かないボンクラっぷりを晒すことになりますが、
沙悟浄は河童の妖怪と言われています。
西遊記は中国の話で、河童は日本の妖怪で、本当は沙悟浄と河童は関係無い筈
なのですが、昔、日本で西遊記を紹介したときの文献にそのような表現が使われ、
それがそのまま継承されてしまったと、どこかで読んだ記憶があります。
マチャアキも「おいカッパ!」とか「おいブタ!」と呼んでいたな…
[PR]
by y_gurizou | 2007-08-13 23:11 | book/music
<< 「百獣王ゴライオン」ハリウッド... ウルトラセブンX公式サイト? >>